3. At present, file management and secretarial work is often done by the amanuensis under the modern condition in primary and middle schools. 在 目前 基础教育 领域 的 现实 条件 下, 中小学校 的 档案 管理 工作 和 文秘 工作 大都 集 于 文书 一 人 身上。 8.

Understanding the Context

The journalists must be present at all important events and yet still let them have opportunity to write and file their stories. 记者 必须 出席 所有 的 重要 场合, 但 同时 又 得 让 他们 有 机会 写 消息, 发 消息。 6. The present conditions, applications and development trends of geochemical database have been analyzed and discussed in this paper. 分析 论述 了 地球化学 数据库 的 现状 和 应用 情况, 并 指出 了 发展 趋势。 10.

Key Insights

"Will not the mass of Paris and its inhabitants present an obstacle dividing and delaying the enemy? " he asked the French. 他 问 法国人: “ 巴黎 群众 和 居民 难道 不会 迎战, 分割 、 牵制 敌军 吗? ” On the Present Challenge to the Political Work in Ideology at College and Its Corresponding Measures 高校 思想 政治 工作 面临 的 挑战 与 思考 www.ilib.cn 3. I would like to give my present employer a week or ten days ' notice, but otherwise I would be free to begin any time. 但 我 想 给 我 现在 的 老板 一个 星期 到 十 天 的 预先 通知, 否则 我 就 可以 随时 开始 工作。